Еще околотекстологический вопрос (или "К концу эпохи")

[raisadobkach]

Maelor* son of Feanor,
forgotten harper, singer doomed,
who young when Laurelin yet bloomed
to endless lamentation passed
and in the tombless sea was cast.+

HomE III, The Lays of Beleriand ("The Lay of Leithian Recommenced")

В этом месте примечание Кристофера:
(* Both Maglor and Maelor appear in the draft manuacripts of this passage. The final
typescript has Maelor, changed to Maglor, but not I think by my father.
+ In The Silmarillion (p.254) it is not said that Maglor ended his life in the sea: he cast
the Silmaril into the sea, 'and thereafter he wandered ever upon the shores, singing in pain
and regret beside the waves').

Маэлор - имя Маглора в ряде текстов Толкина.
Соответственно, в позднем варианте поэмы "Лэйтиан" упоминается, что Маглор (Маэлор) бросился в море, но неизвестно, когда это произошло, - другими же текстами эта версия не подтверждается.

Таким образом, мне интересно - есть ли те, кто разделяет эту версию? И если да, то когда, по вашему мнению, это могло произойти?

Comments

[kemenkiri.livejournal.com]

У меня тоже не создется впечатления, что он сознательно бросился. Скорее уж, "не очень спротивлялся, когда..." А может, и сопротивлялся, но тектоника - штука упрямая...