Краткий фотоотчет по принесению цветочков...

( Традиционно - на Кронверк Петропавловской крепости )

( К мемориальной доске Валериана Лукасинского и других поляков... )

( К Яблоне Фроленко... )

...И отпевают воды,
и укрывают травы,
тех, кто искал свободы -
и правых, и неправых... (с) Фред

... Вечная память.

PS И в качестве совсем маленького послесловия, еще раз повторить очевидное. Я против:
- смертной казни
- политических судебных процессов и наличия в стране политических заключенных.
Сегодня, когда огласили приговор по делу Сенцова, это опять становится очень актуальным.


(Про Шлиссельбург потом выложу, если руки дойдут, более подробный фотоотчет)

Еще прошу помощи зала...

...контекст: Олизара выпускают из тюрьмы

"...Наутро комендант сам пришел меня проведать и вручил два письма; одно на большом листе: это было удостоверение моей невиновности, подписанное всеми членами комиссии; другое, поменьше, предписание в (оригинал: komisaryat spzętów - дословно что-то вроде комиссариат/отдел оборудования), где хранились мои вещи и деньги..."

Вопрос (к знатокам эпохи и знатокам языка) - что это за учреждение, как оно правильно в то время называлось по-русски?
Вот наверняка ответ на поверхности, а сообразить не могу.

И еще вопрос, к коллегам-декабристоведам. Кто знает размеры камер в Кронверкской куртине (в длину-ширину)? Или где бы эти данные могли быть?