raisadobkach: (Девятнадцатый век)
Из книги "Живописная Россия: Литовское и белорусское Полесье" (автор глав - Адам Киркор, о нем я в свое время писала)

"17 августа 1780 года король польский Станислав-Август особым рескриптом утвердил главою литовских цыган лидского шляхтича Якова Знамеровского, избранного ими и величаемого королем, за его храбрость и мужество, именно за то, что когда у него цыгане украли лошадь, он с двумя цыганами напал на целый табор и отколотил всех бывших в нем цыган. Знамеровский властвовал деспотически над всеми цыганскими таборами в уездах Лидском, Виленском, Трокском и Ковенском; столицею же его было местечко Эйшишки в Лидском уезде. В 1789 г. вспыхнуло восстание цыган против Знамеровского. Его обвиняли в разных злоупотреблениях, несправедливых приговорах и излишних поборах. Собралось несколько таборов, Знамеровского арестовали и предали суду старшин. Последние решили, что надобно его высечь (выделено в тексте - РД). Старшины однако позаботились, чтобы от этого наказания достоинство народного главы не пострадало. Связанного по рукам и ногам и раздетого Знамеровского положили в длинный мешок, завязанный сверху, и потом прикрепили к потолку, приставив под ноги скамейку. Исполнители приговора, со своими чупнами, т.е. нагайками, стали кругом; один же из них медным тазом прикасался к мягким частям тела, из предосторожности, чтобы удар был произведен в определенное место. Так отсчитали Знамеровскому сто ударов. Счет вела старейшая годами цыганка, сидя внутри мешка и натягивая его каждый раз, чтобы удар был солиднее. Прежде начала экзекуции эта же цыганка произнесла присутствующим речь. Когда приговор был исполнен, цыгане не прежде развязали своего властителя, как получив от него полнейшую амнистию. Затем выпустили его, надавали подарков и с почестями проводили до его места жительства. Наказание так хорошо подействовало, что Знамеровский совершенно исправился и отлично правил своим народом".

Ну ничего себе сцена, а? Я только не поняла, где там в мешке сидела еще и цыганка - а вы поняли? :)

(Даже и не знаю, какой тут тег поставить, у меня что-то на такие случаи не
raisadobkach: (Английский лорд тебе товарищ)
Спрашивается, что может быть интересного в городке с населением всего в пять тысяч жителей? Оказывается, может быть много интересного, особенно если этот город – Тракай, древний перекресток культур. Помимо роскошной природы, помимо большого отреставрированного островного замка, второго полуразрушенного полуостровного замка и еще некоторого количества архитектурных памятников, одной из главных достопримечательностей истории и культуры города Тракай является… народ.
Точнее, небольшая исчезающая этническая группа – караимы )

...Их всего семьдесят человек, и среди них только шесть детей в возрасте до шестнадцати лет. И нет никаких поводов к тому, чтобы в ближайшие годы количество этих детей могло увеличиваться. С одним из этих шести детей по случайности приятельствовал мой сын. Действительно, Камиль жил с родителями в большом добротном двухэтажном доме прямо возле нашего отеля. От своей бабушки-караимки, проживающей в Польше, он знал даже несколько караимских слов, кроме того, обучал моего космополитичного сына, что ежели кто будет есть кибины со свининой, а тем более по субботам - тот да будет проклят во веки вечные. Еще всего одно или два поколения...

"...Когда уйдет последний гном, когда падет последний орк, и энт последний станет древом..." (с)
raisadobkach: (Английский лорд тебе товарищ)
Ладно-ладно, флуд в ЖЖ продлевает жизнь... и я ж не каждый день, а?

В общем, опять-таки стараниями Индраи нашелся сайт некоего Георгия Ефремова, переводчика с литовского. И там много литовской поэзии, в том числе ранней девятнадцатого века (точнее, ранней немного, но кое-что есть) - то, чем я еще буду грузить вам мозги, когда все-таки нарисую отдельную статью по польской, литовской и белорусской культуре... в общем, все в сад :)

А под катом - уже не ранняя, а просто несколько вещей, которые понравились )

Сайт полностью тут: http://www.jefremov.net/

Profile

raisadobkach: (Default)
raisadobkach

2025

S M T W T F S

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 30th, 2025 06:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios