Памятник до самого неба...
Feb. 19th, 2012 07:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
raisadobkachОдин из великих скрипачей ХХ века - Генрик (Генрих) Шеринг.
В среде профессионалов известен в том числе тем, что один из первых начал играть произведения Баха по уртекстам.
Но вообще-то я хочу написать пост не об этом.
Будучи полиглотом (одни статьи упоминают шесть иностранных языков, другие - восемь), в годы Второй мировой войны получил должность переводчика при эмигрантском польском правительстве Сикорского. В результате активной дипломатической деятельности Шеринга сотни еврейских и польских беженцев смогли получить убежище в Мексике (в которой сам Шеринг обосновался вскоре после войны).
... говорят, что тот, кто спас одну человеческую жизнь, заслуживает памятника в полный рост. Какой высоты должен быть памятник человеку, спасшему сотни людей?... Риторический вопрос.
Могила Шеринга в Мехико
В среде профессионалов известен в том числе тем, что один из первых начал играть произведения Баха по уртекстам.
Но вообще-то я хочу написать пост не об этом.
Будучи полиглотом (одни статьи упоминают шесть иностранных языков, другие - восемь), в годы Второй мировой войны получил должность переводчика при эмигрантском польском правительстве Сикорского. В результате активной дипломатической деятельности Шеринга сотни еврейских и польских беженцев смогли получить убежище в Мексике (в которой сам Шеринг обосновался вскоре после войны).
... говорят, что тот, кто спас одну человеческую жизнь, заслуживает памятника в полный рост. Какой высоты должен быть памятник человеку, спасшему сотни людей?... Риторический вопрос.
Могила Шеринга в Мехико
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-02-19 03:28 pm (UTC)А что такое "уртексты"?
no subject
Date: 2012-02-19 03:30 pm (UTC)Вот тут подробнее: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D3%F0%F2%E5%EA%F1%F2
no subject
Date: 2012-02-19 05:33 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-19 10:02 pm (UTC)Я вообще очень рад, что Вы вывешиваете эти записи. Изысканная такая музыка.