![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Надписи на упаковках:
"Печенье затяжное"
"Печенье затяжное сливочное"
"Печенье затяжное зоологическое"
Что это, Бэрримор? Судя по контексту (интересно, что "затяжное печенье" встречается на разных стендах у разных производителей), можно предположить, что это какая-то технология производства, что-то вроде "заварное". Кто учил этих технологов русскому языку, не спрашиваю :)
Мне кажется, в прошлые годы на прошлых выставках затяжного печенья не производили :)
* * *
В промежутке между двумя встречами пристраиваюсь на лавочку возле павильона и увлеченно читаю "Южный полюс" (мемуары Амундсена, которыми меня снабдил Хэл). Подходит женщина, спрашивает: "Скажите, хорошая книжка?"
(Я не слишком общительный человек и обычно не жажду вступать в длинные разговоры с незнакомыми людьми, если этого не требуется непосредственно по работе).
- Ну да, - говорю, - хорошая. Если вас интересует эта тематика, то очень интересно.
(И, естественно, порываюсь тут же снова уткнуться в книжку).
- Да, да! - радостно соглашается женщина. - Я тоже читала про эту книжку. Южный полюс - это полюс карьеры, это о том, как правильно делать карьеру. Обязательно куплю, если увижу в продаже!
Ну, думаю, Бог с тобой, золотая рыбка. Допустим, ты не знаешь эту книжку, допустим, не разглядела имя автора на обложке, допустим даже, что не помнишь школьного курса истории :))
Но на обложке, вообще-то, нарисованы упряжка эскимосских лаек и какие-то снежные горы :))
Хотя, с другой стороны, сейчас иногда на книжных обложках рисуют ТАКОЕ... :))
"Печенье затяжное"
"Печенье затяжное сливочное"
"Печенье затяжное зоологическое"
Что это, Бэрримор? Судя по контексту (интересно, что "затяжное печенье" встречается на разных стендах у разных производителей), можно предположить, что это какая-то технология производства, что-то вроде "заварное". Кто учил этих технологов русскому языку, не спрашиваю :)
Мне кажется, в прошлые годы на прошлых выставках затяжного печенья не производили :)
* * *
В промежутке между двумя встречами пристраиваюсь на лавочку возле павильона и увлеченно читаю "Южный полюс" (мемуары Амундсена, которыми меня снабдил Хэл). Подходит женщина, спрашивает: "Скажите, хорошая книжка?"
(Я не слишком общительный человек и обычно не жажду вступать в длинные разговоры с незнакомыми людьми, если этого не требуется непосредственно по работе).
- Ну да, - говорю, - хорошая. Если вас интересует эта тематика, то очень интересно.
(И, естественно, порываюсь тут же снова уткнуться в книжку).
- Да, да! - радостно соглашается женщина. - Я тоже читала про эту книжку. Южный полюс - это полюс карьеры, это о том, как правильно делать карьеру. Обязательно куплю, если увижу в продаже!
Ну, думаю, Бог с тобой, золотая рыбка. Допустим, ты не знаешь эту книжку, допустим, не разглядела имя автора на обложке, допустим даже, что не помнишь школьного курса истории :))
Но на обложке, вообще-то, нарисованы упряжка эскимосских лаек и какие-то снежные горы :))
Хотя, с другой стороны, сейчас иногда на книжных обложках рисуют ТАКОЕ... :))
no subject
Date: 2007-09-18 01:18 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-18 01:32 pm (UTC)Что хоть это означает-то?
no subject
Date: 2007-09-18 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-18 08:30 pm (UTC)а затяжное - это из-за гладкой, как бы "затянутой" формы поверхности :))
no subject
Date: 2007-09-19 01:44 am (UTC)