Hier hab' ich z.B. "Silmarillion" (Uebersetzung von Volfgang Krege, Stuttgart, 2002), "Das Buch der verschollenen Geschichten" (Uebersetzung von Hans Schuetz, Stuttgart, 2002), "Der Herr der Ringe" und andere deutsche Ausgaben - und un allen Buechern steht "die Elben". Und nicht nur in den Buechern habe ich dieses Wort gesehen. Deshalb war ich ueberzeugt, dass dieses Wort das Richtige ist.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Hmm, interessant...
Date: 2005-10-19 05:50 pm (UTC)Karissima