Они из разных переводов :)

[raisadobkach]

Читаем с ребенком "Сильм".
Уш:
- Мама, а Унголиант и Шелоб - это два разных перевода?
:))

Comments

[kemenkiri.livejournal.com]

!!!!!!!
Это надо куда-то занести, в ближайше анналы....

[firnwen.livejournal.com]

Ага, это второй вариант анекдота про "мы из разных переводов". :) Этот мне нравится больше, чем старый... :)

[naiwen.livejournal.com]

но дите-то старого анекдота, натурально, не знает :)

[firnwen.livejournal.com]

Зато мы теперь знаем два варианта! :)
Замечательное дите. :)

[kidd79.livejournal.com]

Это вот просто отлично!
Устами младенца, как говорится :)))