Мне прислали сообщение, что моя запись попала в "Журнал ЖЖ"...

что любопытно: никто меня ни о чем не спрашивал.
Еще любопытнее - запись взяли почему-то очень старую, вот эту: http://naiwen.livejournal.com/682979.html
почему именно эту? зачем понадобилось рекламировать без моего ведома запись трехлетней давности?
и еще интереснее, что я в сам этот "журнал ЖЖ" попасть не могу (я его в своем дизайне не вижу) и не могу посмотреть, что там с моей записью происходит - может, там кто-то что-то комментирует?
Странная история.
У меня туда уже попадали какие-то записи, причем тоже выбранные непонятно по каким критериям.

Вместо итогов года...

раз их многие пишут. Вообще у меня год оказался насыщенным: имела четыре поездки (в Варшаву, Вильнюс, Петербург-Шлиссельбург и Гданьск), освоила на работе совершенно новый род деятельности, начала наконец нормально более-менее систематически учить польский язык, перевела и откомментировала примерно половину мемуаров Олизара, играла на двух ролевых играх (у Нины на "Варшавском кресте" и у Дугласа на "Сне золотом"). Ну и еще, наверное, что-то полезное делала.
Но, поскольку это все-таки запись в жж, то логично подвести итоги именно ведения журнала за этот год, поскольку я сюда довольно активно в последнее время писала. Поэтому в качестве итогов - ( выборка некоторого количества исторических и прочих постов, которыми я дорожу по тем или иным причинам, и которые имели определенный резонанс при публикации... )

Если вдруг кто-то что-то пропустил или недавно пришел. Может, кому-то еще другие посты понравились. Ну и мемуары Олизара, я на них здесь не ссылаюсь.