Они из разных переводов :)

Читаем с ребенком "Сильм".
Уш:
- Мама, а Унголиант и Шелоб - это два разных перевода?
:))

Я его купил, купил, купил (с) почти цитата :)

То есть купила. То есть тряпки на прикид. В магазине на Авиамоторной, куда мы ездили вместе с Кеменкири.
Созерцание купленных тряпок вызывает у меня почему-то приступ бурного восторга. Юбка у меня будет зеленая в клеточку, с красненькими и желтенькими полосками, жилетка - ярко-красная, кофта - ярко-желтая. Никогда не видела такой красоты! Даже не пойму, кто во мне проснулся - то ли хоббит, то ли блондинка, то ли дикарь из племени Мумбо-Юмбо.