Тайна старого шкафа

[raisadobkach]

Так называется детский спектакль в театре им.Маяковского, поставленный по Льюисовскому "Лев, колдунья и платяной шкаф". Сегодня мы с дитем пошли смотреть этот спектакль. Поставлено неплохо и бОльшую часть близко к тексту, но вот что интересно: самую кульминацию сюжета, то есть весь эпизод со смертью и воскресением Аслана, постановщики скомкали. В спектакле весь этот кусок сюжета - встреча Аслана с Колдуньей, переговоры, смерть Аслана, воскресение и изгнание Колдуньи - слились в одну сцену общей продолжительностью не более 5 минут. В итоге собственно смысл аллегории Льюиса, кажется, потерялся. Не знаю, сознательно так задумано или случайно. Вообще я не люблю Льюиса, в первую очередь за его чрезмерную назидательность и откровенную аллегоричность - но тут как-то покоробило: с какой стати лишать произведение явного заложенного туда автором смысла? Интересно, что лучше это сказку не сделало: во всяком случае из книги "на любой возраст" режиссер успешно превратил ее в "сказочку для самых маленьких". Во всяком случае деткам в зале нравилось.

Comments

[xeniaku.livejournal.com]

:((

[knjazna.livejournal.com]

Возможно, дело просто в том, что текст как выразительное средство позволяет обращаться... что ли, к большему количеству слоев намерений, имеющихся у адресата, чем образ, какой бы он ни был?

[hild-0.livejournal.com]

:(

[el-perro.livejournal.com]

Да, это жаль, конечно. Вот интересно, что из фильма-то в результате сделают?