Откровения польских учебников...
Jul. 26th, 2016 09:15 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
(это в продолжение в три раза завышенных цифр депортации).
Глава "Поляки и евреи в годы II мировой войны".
"... Однако в истории нашей страны нашлись люди, которые спасали еврейский народ:
- Ирена Сендлер (далее дается описание подвига Ирены Сендлер, здесь все в порядке - РД).
Далее без перерыва и пояснений
- Януш Корчак. Был врачом и педагогом... (следует описание).
Далее без перехода: "Это только два примера необычайной отваги поляков. Сегодня известно, что поляки спасли наибольшее число евреев. Однако кроме... "
(далее указывается, что кроме героических деяний были и позорные, как например в Едвабне).
Но героический поляк Януш Корчак, спасающий евреев, поразил меня по самые уши.
А потом я Марте, которая смотрит на меня круглыми восторженными глазами и ожидает от меня комментариев, должна объяснять - что тут, собственно говоря, "не так".
Глава "Поляки и евреи в годы II мировой войны".
"... Однако в истории нашей страны нашлись люди, которые спасали еврейский народ:
- Ирена Сендлер (далее дается описание подвига Ирены Сендлер, здесь все в порядке - РД).
Далее без перерыва и пояснений
- Януш Корчак. Был врачом и педагогом... (следует описание).
Далее без перехода: "Это только два примера необычайной отваги поляков. Сегодня известно, что поляки спасли наибольшее число евреев. Однако кроме... "
(далее указывается, что кроме героических деяний были и позорные, как например в Едвабне).
Но героический поляк Януш Корчак, спасающий евреев, поразил меня по самые уши.
А потом я Марте, которая смотрит на меня круглыми восторженными глазами и ожидает от меня комментариев, должна объяснять - что тут, собственно говоря, "не так".
no subject
Date: 2016-07-26 06:57 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-26 07:18 pm (UTC)да и слово "спасал" в данной ситуации не подходит.
no subject
Date: 2016-07-26 07:55 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-27 02:30 am (UTC)Только в годы ВМВ собственное мнение гражданина немцев не волновало, боюсь.