raisadobkach: (Помним)
[personal profile] raisadobkach
... вот приходится читать много страшных документов, а вот этот как-то особенно зацепил. Делюсь, всего одна страничка.

Записи в карманном календаре доктора ДОБЕСЛАВА ЯКУБОВИЧА, учителя из Тарновских Гор, взятого в плен под Владими­ром-Волынским 23 сентября 1939 г., перевезенного в Козельск че­рез Шепетовку, Киев, Старобельск, Теткино 3 ноября 1939 г. Приводятся записи, сделанные в апреле 1940 г.

1 IV— Время летит, уже 8-й месяц войны — когда это кон­чится — Марысенька.
2 IV 40 — Что/-то/ происходит, что-то висит в воздухе — Марыся, любимая.
3 IV — Сегодня забрали 62, увезли. От нас взяли Войце­ховского. Эх, Марысечка.
4 IV — Продолжают вывозить (342) неизвестно куда — в какую сторону — Люблю Тебя, Марысенька.
5 IV — Продолжают вывозить. Вчера поехал Адвокат, се­годня Юла. Да, Марысенька, дорогая, ничего не известно, ку­да нас снова ведут. Во всяком случае, все ближе к Тебе.
6 IV — Сегодня прекратили вывозить — Марысечка, хоть бы получить от Тебя письмо.
7 IV — Сегодня опять вывозят. Мне снился мерзкий сон, Марысенька. Сегодня утром у нас был молебен.
8 IV— Вывозят — дорогая моя Марысенька, если бы я мог Тебе сообщить, что я тоже уеду, и я так мечтаю о письме от Тебя.
9 IV— Вывозят. Всего уехало 1287. Интересно, когда при­дет моя очередь и куда я поеду, Марысечка.
10 IV— Перерыв. Ночью сообщение о захвате Дании и бо­ях с немцами в Норвегии. Посмотрим, что дальше. Раздают письма, Марысенька, может, и я получу.
11 IV— 4500 — Интересные новости. Вывозят. Да, Мары­сенька, ничего не известно, что и как и куда — можно толь­ко предполагать — любимая.
12 IV— Вывозят. Очень по Тебе тоскую, драгоценная моя Марысенька.
13 IV— Перерыв. Так бы хотелось увидеть Тебя, любимая, и Боженку или хотя бы получить письмо, уже столько време­ни от Тебя ни одной весточки, мое сокровище.
14 IV — Перерыв. Хандра меня мучает, Марысенька, до­рогая, и чувствую себя паршиво.
15 IV— Днем вывозили. Хандра. Смотрел фильм «Руслан и Людмила».
16 IV— Вывозят. Кап. Сильвестр Трояновский (см. запись от 31 XII 39) уехал. Тоска по Тебе, Марысенька, меня терза­ет, грустно, так хочется увидеть Тебя, любимая.
17 IV— Вывозят. Богущак поехал, Марысенька, скоро, на­верно, и до меня дойдет очередь, любовь моя. Нас перевели в 1 блок (большой).
18 IV— Перерыв. Что делаешь, Марысечка, может, горю­ешь обо мне, золотце.
19 IV— Вывозят. Юзвяк — Ханды. Нас все меньше. Перед отъездом раздавали письма, может, и я получу.
20 IV— Вывозят. Были письма, я не получил, Марысечка, радость моя, ничего.
21 IV — Сегодня днем меня взяли — после обыска — на машине до железнодорожной ветки — в тюремные вагоны — в отсеке 5 человек за решеткой.
22 IV — В 1.30 поезд тронулся, 12 ч. — Смоленск.

(на этой записи дневник обрывается...)

Date: 2016-03-20 12:30 pm (UTC)

Date: 2016-03-20 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] naiwen.livejournal.com
Просто вот пробило до самых печенок :(

Date: 2016-03-20 12:34 pm (UTC)
From: [identity profile] tin-tina.livejournal.com
У меня даже и слов не нашлось, настолько сильное впечатление.
Читаю по второму кругу ту книгу Оли Гнатюк - про это несчастное поколение...

Date: 2016-03-20 12:39 pm (UTC)
From: [identity profile] naiwen.livejournal.com
Я не могу слишком долго погружаться в двадцатый век. Меня угнетает безвыходность: то, что человек сам вообще ничего не решает. В девятнадцатом веке хватало горя, несправедливостей, трагических судеб, я от них пишу. Но в девятнадцатом веке все-таки, чтобы загреметь - человек должен был хоть что-то сделать... ну, хоть присутствовать один раз на собрании какого-нибудь тайного общества. Дальше с ним могли поступить чудовищно нелепо, несправедливо, неадекватно... но он в своей жизни хоть что-то решал. В двадцатом веке человек зачастую не решал вообще ничего. Просто оказывался не там, не тогда, не в том месте, не той национальности... черт знает что такое :(

Date: 2016-03-20 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] tin-tina.livejournal.com
Да я бы с радостью обменяла этот двадцатый век хотя бы на шестнадцатый! Но что поделать, если никак - никак! - не удается от него абстрагироваться.
Мы ведь думали, что в 1991 году он окончился, но, похоже, поторопились.

Date: 2016-03-20 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] naiwen.livejournal.com
Да, думали :((
именно так.

Date: 2016-03-20 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] the-jubjub-bird.livejournal.com
Когда первый раз был в Польше, еще в 78 году, отпросился от группы (со мной увязалось еще 2 человека) поехать в Краков, потому, что наш маршрут включал Тарнов, а Краков нет. Там очень близко, на электричке можно доехать и на обратном пути разговорился с работягами, они сказали, "Polaków wszysci mordowali, Niemcy, Sowieci, Ruscy." I opowiedzeli o Katyni szeptem. Тогда я первый раз об этом услышал.
Edited Date: 2016-03-20 04:13 pm (UTC)

Date: 2016-03-21 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] naiwen.livejournal.com
Я лет в пятнадцать первый раз услышала от родителей, они говорили шепотом и велели никому не говорить в школе...
а как уже потом было (в смысле, когда в первый раз узнала больше подробностей), не помню.

Date: 2016-03-21 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] the-jubjub-bird.livejournal.com
Вы раньше. Мне было 25.
Edited Date: 2016-03-21 07:48 pm (UTC)

Profile

raisadobkach: (Default)
raisadobkach

2025

S M T W T F S

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 18th, 2025 02:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios