Я попыталась вспомнить еще раз - кажется, близнецы говорили не "Эльвинг разговаривала с нами, как с врагами", а "Для Эльвинг мы - враги". Разница вроде бы небольшая, но есть. Хотя в любом случае за точность не поручусь - вся сцена была на таком эмоциональном драйве, что память стирает подробности, оставляя только общее ощущение.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2005-08-24 05:20 pm (UTC)Разница вроде бы небольшая, но есть.
Хотя в любом случае за точность не поручусь - вся сцена была на таком эмоциональном драйве, что память стирает подробности, оставляя только общее ощущение.