Прошу помощи зала (Гатчинская застава)...
Sep. 17th, 2015 10:11 pmвопрос не лингвистический, а... географический, что ли :)
Олизар описывает церемонию похорон Александра I. В числе прочего он пишет о том, что труп везли "от Гатчинской заставы" и привезли в итоге в Казанский собор.
Проблема в том, что я не понимаю, что такое Гатчинская застава. Такой улицы или района в Петербурге, сейчас или в девятнадцатом веке, я не нашла (может, плохо искала). Труп вообще-то, как удалось уточнить, везут из Царского Села.
Может быть, питерцы или кто-то другой, хорошо знакомый с топографией города и окрестностей, знает - что он имеет в виду?
PS Отдельно отмечу, что когда ищешь инфу про похороны Александра I, на тебя вылезает сплошной Федор Кузьмич и тому подобная околомистическая хрень. Едва-едва нашла, наконец, нормальную информацию в сплошном потоке этих "страшных тайн истории".
Олизар описывает церемонию похорон Александра I. В числе прочего он пишет о том, что труп везли "от Гатчинской заставы" и привезли в итоге в Казанский собор.
Проблема в том, что я не понимаю, что такое Гатчинская застава. Такой улицы или района в Петербурге, сейчас или в девятнадцатом веке, я не нашла (может, плохо искала). Труп вообще-то, как удалось уточнить, везут из Царского Села.
Может быть, питерцы или кто-то другой, хорошо знакомый с топографией города и окрестностей, знает - что он имеет в виду?
PS Отдельно отмечу, что когда ищешь инфу про похороны Александра I, на тебя вылезает сплошной Федор Кузьмич и тому подобная околомистическая хрень. Едва-едва нашла, наконец, нормальную информацию в сплошном потоке этих "страшных тайн истории".