Я люблю детскую литературу, и с огромным удовольствием вместе со своим ребенком заново открываю для себя книги, любимые в детстве (а иногда и по каким-либо причинам прошедшие мимо меня в детстве). Во время нынешнего отпуска я с восторгом заново открыла Марка Твена (причем помнится, что как раз в детстве он меня не слишком увлекал, да и помнился весьма смутно). Я прочитала ребенку вслух Тома Сойера и "Принц и нищий" целиком (удивительно, что ребенок вроде бы что-то понял), но главное открытие - "Приключения Гекльберри Финна", которую я не стала читать ребенку, ибо явно рано и непонятно, но зато запоем прочла сама. Люди, это замечательная книга! Исполненная доброго юмора и огромной любви к людям, прежде всего. Но вот что интересно: я читала ее как глубоко христианскую книгу, хотя я вроде бы читала, что Марк Твен был атеистом. Или каждый читатель находит в талантливом произведении именно то, что ему близко, отражение собственного мировоззрения? Но вот эти размышления Гека от первого лица, местами наивные и безграмотные, внешне отвергая некоторые ложно-ханжеские установления современной Марку Твену церкви в США (кстати, я не знаю, какая там в то время была распространенная конфессия - баптисты? методисты? Похоже, что не лютеране), - тем не менее настолько устремлены к Богу по самой своей внутренней сути, настолько честны перед самим собой и в то же время смиренны, с такой молодой верой он ищет подлинное, настоящее, - что действительно думаешь - вот пример начала (пока еще лишь только начала) верного пути, хотя на этом пути будут еще сотни и тысячи ошибок и падений...
Не удержусь, чтобы не поцитировать:
( Read more... )А вообще мне показалось, что это очень взрослая книга - мудрая, одновременно веселая и немного печальная. И почему-то единственное, что осталось в ней от детской книги - это не вполне уместный в контексте всего предыдущего повествования хеппи-енд. То есть под конец - смешно да, было. А вот ощущение безмерной правды жизни как-то потерялось...