Кстати, Курт, по поводу этой строчки в меню, удовлетворите мое лингвистические любопытство. Вот здесь написали "яурэй", я в другом где-то месте видела "гябрэй". А между тем я вроде бы знаю, что в белорусском и польском языках слово "жид" является нормальным этнонимом и не носит априори оскорбительно-уничижительного характера. Как все-таки правильно?
no subject