raisadobkach: (Сплю я - не видишь что ли.)
raisadobkach ([personal profile] raisadobkach) wrote2005-12-02 09:40 pm

Народ, который преподает английский...

просветите меня относительно новых тенденций, пожалуйста.
Проверяю сегодня английский у дитяти. Вот когда я училась, то нас учили, что собака, кошка и вообще любое животное может быть только "it".
А вот сейчас, оказывается, детей учат, что собака и кошка могут быть "he" и "she". Вот я недоумеваю - это новые языковые тенденции, или это американизированный вариант, или это бзик конкретной учительницы?

[identity profile] mithrilian.livejournal.com 2005-12-03 10:19 am (UTC)(link)
Раиса, все-таки тот же Хэрриот писал в 60е годы и был таки англичанином. Оно конечно, он из Глазго и жизнь прожил в Йоркшире, но тем не менее.