raisadobkach: (Английский лорд тебе товарищ)
raisadobkach ([personal profile] raisadobkach) wrote2015-09-30 07:50 pm

Еще немного городской жизни...

в одном из районов повсюду развешаны большие плакаты: "Солидарность против..."
Против чего или против кого именно "Солидарность" - узнать не удается. Потому что у всех плакатов нижняя часть старательно оборвана - возможно, именно теми, против которых плакат.

На столбе приклеен листочек: "Не разговаривайте с незнакомыми! Еще неизвестно, кого познаете!"

Большой продовольственный рынок, овощи, фрукты, мед. Разглядываю красивые яблоки, говорю продавщице: "Что, это те самые яблоки, которые не доехали до Москвы?" - "Ой, да, - смеется женщина. - Берите, в Москву продадим дешевле!"
Но я только фотографирую яблоки.

Покупаю продукты в маленьком магазинчике, здороваюсь с продавщицей. Она пробивает чек и вдруг говорит мне по-русски: "спасибо". Поднимает голову, неуверенно улыбается, спрашивает: "Так?"

Книжный магазин. Продавщица лет тридцати показывает мне словари. Говорит: "а я тоже понимаю по-русски". Я говорю - ну и я тоже понимаю по-польски. Так дальше и разговариваем, она на плохом русском, я - на плохом польском. Я, - говорит, - ужасно мечтаю поехать в Москву. С детства мечтала, такой красивый, должно быть, город. Вот уже, наверное, скоро и поеду.
Я ей: да уж лучше в Петербург, Петербург красивее.
- Ой, не скажите. Не скажите! Все-таки Москва - это столица, а столица - это важно.

Вывеска на сувенирном магазине: "говорим по-английски, по-немецки, по-русски". Сбоку от руки приписано: "И по-польски они тоже говорят".

Солидарность против

[identity profile] nina-tian.livejournal.com 2015-09-30 06:27 pm (UTC)(link)
Думаю, что это: "Профсоюз гданьского порта борется за права уволенных активистов"
https://www.facebook.com/blackrainboworg/posts/969876303080288

Re: Солидарность против

[identity profile] naiwen.livejournal.com 2015-10-01 05:06 am (UTC)(link)
может быть. Сегодня пойду гулять с экскурсоводом, спрошу заодно и про это, если не забуду. Здесь такой народ - бессловесным никогда не будет.