raisadobkach: (Девятнадцатый век)
raisadobkach ([personal profile] raisadobkach) wrote2015-03-17 09:52 pm

Историческое мимоходом...

или все время всплывают новые подробности.
Вот, например, тут я писала про Густава Эренберга и его песню "О честь вам, панове, магнаты..."
Сегодня читаю в примечаниях к дневникам Сабиньского продолжение истории: на старости лет Эренберг переехал в Краков, "где устроился учителем на курсах... полностью порвал с поэзией и даже пытался уничтожить следы своего радикального прошлого, скупая и уничтожая все экземпляры "Звуков минувших лет" с песней "Честь вам, господа магнаты..."
Вот не очень понятно из контекста, с чем именно он порвал: с писанием стишков (ну правда не гений, до уровня Мицкевича немного не дотягивает) :) или с революционными убеждениями? :))

... А вообще дневник Сабиньского - кладезь всевозможной информации. Вот, Бран, ты например знал, что жена ссыльного Люциана Михальского (вот тут про эту историю), пока металась по Петербургу с прошениями о судьбе ссыльного мужа, останавливалась... где? У Веры Муравьевой.

[identity profile] intent-reader.livejournal.com 2015-03-17 06:59 pm (UTC)(link)
Рая, цитату, умоляю!

[identity profile] naiwen.livejournal.com 2015-03-17 07:09 pm (UTC)(link)
"2 августа, пятница. Муравьев ручается, что мое письмо, взятое им в последний раз, уже несколько недель как было отправлено очень верным способом. Дай Бог, чтобы оно счастливо дошло. Книжек, уже столько раз обещанных, он не привез, а из-за деликатности уже не хочу ему об этом напоминать. Уверяет, что скоро здесь будет княгиня (имеется в виду Волконская - РД) и что он с ней приедет. Говорит, что жена Михальского Люциана живет в Петербурге у его жены".

Некоторые пояснения по ходу, хотя я потом собиралась набрать все цитаты по поводу Артамона и выложить отдельно. Сабиньский сначала знакомится с Артамоном и он на него производит очень благоприятное впечатление. Артамон обещает Сабиньскому кучу помощи, книжек, пересылать его письма (там тоже семейная трагедия, потому что у Сабиньского умерла жена, о чем он узнал только год спустя, дома осталось трое сирот-малолеток, которых распихали по родственникам, так что Сабиньский дико волнуется). В общем, Артамон болтает много - а делает по факту мало, потом выясняется, что и книги не прислал, и письма не отослал, разу к пятому Сабиньский начинает раздражаться на невыполненные обещания. Есть много забавных подробностей, потому что параллельно с Артамоном ему обещает помощь Якубович, и Сабиньский в какой-то момент обреченно спрашивает: ну интересно, кто же из них раньше пришлет мне книжки? :))
О мытарских жены Люциана Михальского я поняла так, что она просилась в ссылку к мужу, но поскольку дали разрешение Франчишке Михальской (жене Фридерика Михальского и матери Люциана Михальского) - то, вероятно, дорогое правительство решило, что одного разрешения ехать в Сибирь на многочисленное ссыльное семейство Михальских будет достаточно, поэтому матери ехать разрешили, а жене запретили.

[identity profile] intent-reader.livejournal.com 2015-03-17 07:13 pm (UTC)(link)
Спасибо.
Понимаешь, изданные Артамоновы письма Вере тоже заканчиваются 1838 годом, дальше до 1846 ничего нет, или пока не нашли :) По косвенным данным понятно, что продолжают переписываться, так что я такие данные собираю :)

[identity profile] naiwen.livejournal.com 2015-03-17 07:28 pm (UTC)(link)
ну так дальше-то он уже сам должен был писать ей, а не через посредника.

[identity profile] intent-reader.livejournal.com 2015-03-17 07:30 pm (UTC)(link)
Среди писем предыдущих годов тоже есть те, которые он пишет сам, без посредника. Потому что да, я тоже думала, что письма его почерком - в одной папке, письма чужим почерком - в другой... Но не складывается :)

[identity profile] kemenkiri.livejournal.com 2015-03-17 10:45 pm (UTC)(link)
Да, кстати, и как в итоге с книжками?!

[identity profile] naiwen.livejournal.com 2015-03-18 02:29 am (UTC)(link)
пока не знаю! Сама хочу узнать, чем же там дело дальше кончится :))

[identity profile] tal-gilas.livejournal.com 2015-03-18 07:06 am (UTC)(link)
Надеюсь, что с Сабиньским они все-таки не рассорились по итогам. :)
Ох, боюсь, что характерно - пообещать всё и всем, то, другое, пятое, десятое, а потом посыпалось - не смог, не успел, заболел...

[identity profile] intent-reader.livejournal.com 2015-03-18 08:38 am (UTC)(link)
А потом "вы удивитесь, но долгов не 28 и не 40 тысяч, а еще больше"...

[identity profile] naiwen.livejournal.com 2015-03-18 06:18 pm (UTC)(link)
Ну, они вроде пока не рассорились (пока у меня на дворе 1841 год), но Сабиньский несколько раз неодобрительно пишет о том, что Артамону больше не доверяет, потому что он больше болтает, чем делает. Тут еще надо понимать, что на всем этом лежит отпечаток личности самого Сабиньского - человека исключительно порядочного, но несколько... как сказать? избыточно педантичного, перфекциониста и ригориста. И он, кажется, искренне не может понять, как это человек может обещать и не сделать, или наделать долгов... ну то есть он знает, конечно, что такое бывает - ну там среди каких-нибудь чиновников, с которых и взятки гладки. Но вот политические преступники - они должны быть образцом нравственных добродетелей, знаменем и примером :)) вероятно, Артамон вызывает у Сабиньского когнитивный диссонанс :))
Ну и, с вероятностью, они в этот момент еще не все знают о семейных бедах друг друга - иначе, возможно, Артамон проявил бы больше усердия в отправке писем Сабиньского, а Сабиньский был бы более снисходителен к личным слабостям Артамона. Люди такие люди. В этом смысле очень познавательная книжка.

[identity profile] naiwen.livejournal.com 2015-03-18 06:19 pm (UTC)(link)
И да, там дальше еще куча информации о Вере, переписке Веры с мужем, переписке Сабиньского с семьей через Веру и так далее.

[identity profile] tal-gilas.livejournal.com 2015-03-18 06:22 pm (UTC)(link)
Аааааа...

[identity profile] intent-reader.livejournal.com 2015-03-18 06:22 pm (UTC)(link)
Ой... А как ты эту книжку заказывала?

[identity profile] naiwen.livejournal.com 2015-03-18 06:24 pm (UTC)(link)
http://imd38.ru/biblioteka/predlagaem-priobresti-izdaniya-muzeya.html
я же вроде описывала свою эпопею с заказом книг из Иркутска :))

[identity profile] tal-gilas.livejournal.com 2015-03-18 06:35 pm (UTC)(link)
Раиса, скажи, пожалуйста, а можно будет тебя как-нибудь при случае навестить? Поспрашивать, повыяснять, как водится :), и, буде позволишь, посмотреть книжку?

[identity profile] naiwen.livejournal.com 2015-03-18 06:35 pm (UTC)(link)
конечно, можно. Даже очень приятно :)

[identity profile] tal-gilas.livejournal.com 2015-03-18 06:36 pm (UTC)(link)
Благодарю!

[identity profile] naiwen.livejournal.com 2015-03-18 06:37 pm (UTC)(link)
пиши, когда хотите заехать. Если в выходные, то в эти, на следующих я занята.

(no subject)

[identity profile] tal-gilas.livejournal.com - 2015-03-18 18:48 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] naiwen.livejournal.com - 2015-03-18 18:58 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] tal-gilas.livejournal.com - 2015-03-18 19:02 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] naiwen.livejournal.com - 2015-03-18 19:04 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] tal-gilas.livejournal.com - 2015-03-18 19:07 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] naiwen.livejournal.com - 2015-03-18 19:08 (UTC) - Expand

[identity profile] naiwen.livejournal.com 2015-03-20 06:01 pm (UTC)(link)
а историю про то, как Артамон Муравьев совместно со ссыльным Наполеоном Новицким собирался организовать предприятие по производству сахара-рафинада из картофеля - это вам, надо полагать, известно? :) Или это тоже из серии неожиданностей? :))

[identity profile] tal-gilas.livejournal.com 2015-03-20 06:02 pm (UTC)(link)
О ГОСПОДИ!!! (это был вопль души :)))
Как похоже на стеб, и как, однако, похоже на правду...
Edited 2015-03-20 18:03 (UTC)

[identity profile] naiwen.livejournal.com 2015-03-20 06:07 pm (UTC)(link)
Там сначала выясняется, что этот самый Наполеон Новицкий (я толком не знаю, кто такой - ссыльный) собирается делать сахар из картофеля и для этого что-то там берет в аренду. Сама по себе идея делать сахар из картофеля по-моему уже прекрасна :)) Потом приезжает Артамон и говорит, что у них будет с Новицким совместное предприятие, причем уже не просто сахара, а сахара-рафинада. Причем партнеры, кажется, соревнуются в благородстве и каждый собирается отказаться от своей доли прибыли в адрес партнера "в благодарность за ту помощь, которую..." (в общем, которую польские и русские ссыльные взаимно оказывали друг другу). Вроде и ржешь, и в то же время все-таки удивительная вещь - это ссыльное братство.
(Да, в конечном итоге Артамон все-таки привез Сабиньскому английские и французские книжки... итальянские не привез :)) не прошло, кажется, и полутора лет) :))

[identity profile] tal-gilas.livejournal.com 2015-03-20 06:10 pm (UTC)(link)
Знаешь, вот состояние "то ли ржать, то ли плакать" меня в последнее время не отпускает... (Ну да и Артамон - человек, вокруг которого анекдоты генерятся как будто сами собой. Историю про флакон одеколона и читинского жандарма ты же знаешь, я думаю :) А тут я еще узнал очередную байку про то, как его сын из гвардии вылетел...)
По-моему, это у них семейное - его батюшка в своем имении, где всего-то было 29 душ, пытался открыть стекольный завод.
О, книги привез, это радует!

[identity profile] naiwen.livejournal.com 2015-03-20 06:25 pm (UTC)(link)
про одеколон знаю а про сына, вылетевшего из гвардии, не знаю :)) что там еще случилось?
И да, стекольный завод - это как раз оно :))
Хотя кто его знает. Проживи Артамон подольше - может, они и создали бы с Новицким процветающее предприятие... по производству чего-нибудь :)) вообще-то многие политссыльные оказались успешными коммерсантами. Жаль, что книга скоро заканчивается (через пятьдесят страниц) и что было дальше - узнаем в лучшем случае через год!

(no subject)

[identity profile] tal-gilas.livejournal.com - 2015-03-20 18:28 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] naiwen.livejournal.com - 2015-03-20 18:32 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] tal-gilas.livejournal.com - 2015-03-20 18:34 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] naiwen.livejournal.com - 2015-03-20 18:36 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] tal-gilas.livejournal.com - 2015-03-20 18:38 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] tal-gilas.livejournal.com - 2015-03-20 18:48 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] tal-gilas.livejournal.com - 2015-03-20 18:50 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] naiwen.livejournal.com - 2015-03-20 18:46 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] tal-gilas.livejournal.com - 2015-03-20 18:49 (UTC) - Expand

[identity profile] odna-zmeia.livejournal.com 2015-03-20 09:36 pm (UTC)(link)
Для тех, кто внезапно в танке - а что было с жандармом и одеколоном? Так и тянет предположить, что выпил, но это как-то банально.:)

(no subject)

[identity profile] naiwen.livejournal.com - 2015-03-21 04:28 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] tal-gilas.livejournal.com - 2015-03-21 05:08 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] naiwen.livejournal.com - 2015-03-21 05:11 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] tal-gilas.livejournal.com - 2015-03-21 05:13 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] naiwen.livejournal.com - 2015-03-21 05:15 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] tal-gilas.livejournal.com - 2015-03-21 05:19 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] naiwen.livejournal.com - 2015-03-21 05:24 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] tal-gilas.livejournal.com - 2015-03-21 05:25 (UTC) - Expand

[identity profile] naiwen.livejournal.com 2015-03-18 06:12 pm (UTC)(link)
В итоге (пока по итогам того, что уже прочитано) книжки он получает от урикских - Волконских и Никиты Муравьева, и еще братья Поджио ему какие-то книжки тоже дают. От Артамона и Якубовича он, кажется, в итоге книг так и не дождался :)