http://tin-tina.livejournal.com/ ([identity profile] tin-tina.livejournal.com) wrote in [personal profile] raisadobkach 2015-05-17 11:21 am (UTC)

Нет, известно украинское, т.е. первоначальное авторство. Сложность там возникла потому, что в конце 18-го века в Петербурге жил и весьма активно работал итальянский композитор Кавос, широко использующий народные мелодии - и он успел "застолбить" еще одну весьма популярную мелодию, "Ой не ходи Грицю". Но с "Їхав козак" получилось иначе, ее успели напечатать в 1796 году, на год раньше приезда Кавоса в Петербург. Поэтому традиционная версия об авторстве С.Климовського не подвергается сомнению, найдены бесспорные доказательства того, что он на самом деле существовал и на самом деле писал стихи и песни, - а также нравоучительные трактаты.
Вполне возможно, что какие-то фольклорные мотивы он использ
овал, но автор, бесспорно, он сам.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting