"Звуковой вариант" обычно довольно сильно отличается от книжного варианта. Это как аудиоспектакль - иногда хороший, иногда плохой. У меня в детстве тоже было много пластинок (тогда это было на пластинках), но книги они не заменяли.
Проблема в том, что он не умеет занимать себя сам.:(