Ливы - это финно-угорский народ в Латвии, у моря. А те были просто разновидность литовцев, их также "летувнинки" называют. Язык тот же, но вера иная. Кроме того, в среде, где господствующее положение имел немецкий язык.