Во всяком случае, когда я впервые смотрела этот фильм в каком-то там подростковом возрасте, он был уже таким - с цветным обрамлением и цветными воспоминаниями. Была уверена, что именно так и было задумано.