raisadobkach (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
raisadobkach) wrote2004-12-02 08:15 pm
raisadobkach) wrote2004-12-02 08:15 pm
Вот она, последняя глава...
Глава 1
Хобиты атправляюца в путь.
На утра Сем, Пин и Мери сабрали сваю поклажу и пошли в путишествие. Ани шли долго и в друк издалека послышылись голаса эльфоф. Они ришили ити тута где слышались голоса эльфоф. Ани подошли к этому месту и увидили что сними были Фрода и Бильбо. Фрода сказал приве Сэм. - Привет Фрода зказал Сэм.
Глава 2
Смерть хобтов
Сэм увидил какое старое лицо у Фрода. На следущий день он абнаружил что у яво тож старое лицо. Потом гогда элфы ушли Фрода и Сэм лягли рядом и умерли.
А потом эльфы их похоронли на вечно зеленом холме и вмири живет а них память.
-----------
Я поинтересовалась у ребенка, почему такой конец ему кажется более счастливый, чем тот, что в книге. Оказалось, что для него очень важно, что "вмири живет а них память". И еще, что Фродо и Сэм не разлучались. Потом я прочла ему кусок из Приложений, где рассказывается о дальнейшей судьбе Хранителей. Дите почему-то зарыдало. Почему он так горестно рыдал? Я тоже в двадцать лет плакала, когда заканчивала читать ВК - но это были слезы светлой грусти. А ребенок воспринял конец, как трагедию. Но вот "лягли рядом и умерли" - это, видимо, в его представлении не такая трагедия... меньшая, чем уход за Море... очень сложно влезть в детскую психику.
Хобиты атправляюца в путь.
На утра Сем, Пин и Мери сабрали сваю поклажу и пошли в путишествие. Ани шли долго и в друк издалека послышылись голаса эльфоф. Они ришили ити тута где слышались голоса эльфоф. Ани подошли к этому месту и увидили что сними были Фрода и Бильбо. Фрода сказал приве Сэм. - Привет Фрода зказал Сэм.
Глава 2
Смерть хобтов
Сэм увидил какое старое лицо у Фрода. На следущий день он абнаружил что у яво тож старое лицо. Потом гогда элфы ушли Фрода и Сэм лягли рядом и умерли.
А потом эльфы их похоронли на вечно зеленом холме и вмири живет а них память.
-----------
Я поинтересовалась у ребенка, почему такой конец ему кажется более счастливый, чем тот, что в книге. Оказалось, что для него очень важно, что "вмири живет а них память". И еще, что Фродо и Сэм не разлучались. Потом я прочла ему кусок из Приложений, где рассказывается о дальнейшей судьбе Хранителей. Дите почему-то зарыдало. Почему он так горестно рыдал? Я тоже в двадцать лет плакала, когда заканчивала читать ВК - но это были слезы светлой грусти. А ребенок воспринял конец, как трагедию. Но вот "лягли рядом и умерли" - это, видимо, в его представлении не такая трагедия... меньшая, чем уход за Море... очень сложно влезть в детскую психику.
как я, наверное, всех достала:
Re: как я, наверное, всех достала:
Re: как я, наверное, всех достала: