raisadobkach: (боевой хоббит)
raisadobkach ([personal profile] raisadobkach) wrote2004-09-02 09:43 pm

Не ходите, дети, в Африку гулять...

Ребенок требует, чтобы я ему прочла "Нарн и Хин Хурин". Пока что удается сопротивляться. Интересно, оно очень опасно для психики семилетнего ребенка?

[identity profile] arelein.livejournal.com 2004-09-02 07:04 pm (UTC)(link)
Хм, лично я не хотел бы, чтобы мне в 7 лет его прочитали. Такой беспросветность... Я и в своем-то возарсте не люблю его читать.

[identity profile] pashap.livejournal.com 2004-09-02 08:20 pm (UTC)(link)
Если вдруг он при этом в состоянии изучить карту Белерианда - то почему бы и нет :) Хотя лучше, конечно, историю Берена.

[identity profile] eregwen.livejournal.com 2004-09-02 08:37 pm (UTC)(link)
Сидящий рядом Диар утверждает, что читать "Нарн и Хин Хурин" вредно для психики в любом возрасте. :)

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2004-09-03 01:05 am (UTC)(link)
Хм, я прочитала "Вёльсунга-сагу" в изложении для детей лет в девять. Ничего, даже лосиха-людоедка не особо напугала. Может, не читать - а пересказать в стиле "Скандинавских мифов и легенд"?

[identity profile] uvanimo-bark.livejournal.com 2004-09-03 07:53 am (UTC)(link)
А "Кузнеца", или, скажем, "Фермера" Уш знает?

Нарн и хин Хурин - действительно, для впечатлительного ребенка...

[identity profile] kemenkiri.livejournal.com 2004-09-03 08:28 pm (UTC)(link)
По-моему, во всяком случае - не Нарн, а главу Сильма. Может быть, и в перескаже - во всяком случае, со своими комментариами. И обязательно сказать, что Турин еще придет и побьет морду Морготу...