Вот и с поляками в Литве похоже было - пойти в русские школы, так как это вроде престижней, вроде больше возможностей. (А вот в их народном сознании литовцы стояли на ступени ещё ниже, так как польский язык у панов и в костёле, а литовский - у совсем уж черни :)) ).