Скажите (я действительно не в курсе) - разве для получения карты польское происхождение не является необходимым и достаточным условием? Насколько я знаю (если я не прав, поправьте) если карту поляка получает не этнический поляк, то тогда, да, он должен сдать и экзамен, и какое-то время быть в польских культурных организациях. Впрочем, повторюсь, тут я могу ошибаться.