Ну - автору было с чего писать, он в этом вагоне ездил. Кстати, никаких особых ужасов не описывал, это начало 30-х, еще не самый коншмар. Если сравнить с его же описанием харьковской тюрьмы в 1937, то почти курорт. Но тюрьма тоже без ужасов - обыденность. "Укладываемся елочкой, переворачиваемся все вместе".