Он частично и по русски тоже - охранники, следователь. Возможно, есть и русскоязычный вариант, но, честно говоря, не знаю.
Фильм сделан в приключенческом ключе, если пойдет, то есть более серьезный по книге того же писателя - "Сад Гетсиманский".
Писатель (Иван Багряный, это псевдоним, конечно) потрясающий - его Тигроловов даже включили в школьную программу и, представьте, никто не протестовал :-). Наоборот, многие нелюбители чтения честно сознавались, что только Тигроловов и осилили.