http://naiwen.livejournal.com/ ([identity profile] naiwen.livejournal.com) wrote in [personal profile] raisadobkach 2015-07-16 07:03 pm (UTC)

оффтоп: я все хотела спросить, вот та песня, на которую вы давали ссылку - "Господин контролер", вот вы ее как понимаете? (ну потому что первая ассоциация, что контролер в автобусе - это явно не тот контролер) :))
я так понимаю, что в данном случае контролер - это какой-то партийный функционер, а лирический герой-рассказчик - какой-то простой работяга - активист "Солидарности". Примерно так. У меня все никак лапы не доходят, чтобы порыться по сети и поискать историю этой песни, а то хотела выложить, но нужно же прокомментировать.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting