Крестьяне Витебской губернии в те времена жили в крайней нищете. К весне хлеба не оставалось совсем. Лишь только сходил снег, люди собирали на болотах бобовник, сушили его, тёрли, вымачивали и из получившегося осадка пекли что-то вроде блинов, это позволяло дождаться появления травы. Зерно на сев ссужали паны, урожай редко бывал сам-третей, а в так называемые "лебедливые" годы вообще одна лебеда урождалась.

Приходящие на постой "москали", т. е., солдаты, нередко становились спасителями - подкармливали своих хозяев, помогали им в работах. Вот за это Цехановецкий и благодарит, и ничего удивительного в том нет.