Честно сказать, текст у меня вызывает массу подозрений.
Что могли сделать с солдатом, обнаружив у него дневник с записями типа "если это будет возможно, перейду на другую сторону"? А в условиях активных боевых действий за тетрадкой не уследишь. То есть человек боится дезертировать, но не боится прямым текстом писать все, что он о войне думает. И откуда у него информация о масштабах уничтожения людей в концлагерях? немцы не очень-то их рекламировали. Мне отчего-то кажется - строго имхо -что если дневник не фальшивка (хотя утверждать не могу), то мы имеем дело с послевоенной редакцией и вставками. Надо бы смотреть документ в архиве, да кто ж покажет.