Мне кажется, проблема тут как со всем научпопом. Пишут не специалисты, притом пишут сами по первоисточникам. А первоисточники читать - надо иметь квалификацию. Куда более перспективным мне представляется излагать добротную научную литературу популярным образом.