Монолог Гданьского таксиста...

водила, который вез меня из аэропорта в старый город - пожилой (за шестьдесят, наверное), очень полный некрасивый мужик, сначала был неразговорчив, а на односложные вопросы ("а сколько минут нам ехать?" "а тут всегда так тепло?") отвечал так же односложно. Потом позвонила моя матушка, я с ней говорила по телефону, а водила заинтересованно прислушивался. И тут его прорвало. После обычных "откуда? первый раз в Польше? Нравится?" - убедился, что я его понимаю, и затрещал уже непрерывно и со страшной скоростью. Все мои робкие попытки "проше пана мувичь повольней" (пожалуйста, говорите помедленнее), я же иностранка, на слух понимаю плохо - мужик проигнорировал. Какое там повольней! Трещит и трещит.

- Нравится? Вот видите, очень много сделано здесь в стране за двадцать пять лет! Только и нужно было людям, чтобы самим стать хозяевами своей страны, своего труда! Чтобы никакая партия, никакой царь над нами не стояли! Здесь город - колыбель свободы, помнит все. Мы же против русского народа - ничего... мы хотели свободы и труда! (расправляет могучие плечи)
Я водитель, всю жизнь за баранкой. Еще при коммуне я занимался частным извозом - здесь было все-таки не так, как в СССР, здесь малый частный бизнес разрешали. Но все равно воздуха не было. Теперь я хозяин себе, хозяин своей работе. Фирму создал, вот тут треть такси в городе - мне принадлежит, это все моя фирма, все машины, которые в аэропорту стоят. А я все равно за баранкой, а знаешь, почему? Потому что я свободный человек, потому что я так хочу, не могу жить без этого! Так вот и люди стали сами себе хозяевами. Милая ты моя! На моих глазах здесь все менялось. Человеку, чтобы дышать, свобода нужна. Вот в России людям дали шанс, дали свободу. Почему не использовали? Такие города прекрасные - Москва, Петербург. Столько простора! Великая страна, великий народ! Зачем терпите над собой нового царя? (почти кричит мне в лицо - огромный, некрасивый)
Знаю, люди хотят железной руки. Это ненадолго. Душа человеческая еще запросит своего, душа посмотрит - как же ей не петь, не любить, не быть вольной на таком просторе?

Милая моя! Царь - это война. К нам сюда беженцы с Донбасса бегут. Мы тоже у себя в семье двоих приняли. Бегут от войны. Для чего война? Для чего не жить людям в мире всем вместе, свободными и счастливыми?
Вот я - всю жизнь за баранкой, я свободен, я счастлив.

Милая! И ты не переживай. Еще будет, будет везде свобода, я верю так, потому что без свободы нет человека. Объединится русский народ, почувствует свою силу, и будет великим и вольным... и будут все вместе жить в мире, труде и согласии!..

(где-то на этой высокой ноте мы приехали).

... Я люблю этих людей.

Особенности ресторанного бизнеса в Гданьске...

Ресторан еврейской кухни "Мазл Тов". Плакат в окне: "Мы закрыты по понедельникам. Потому что мы не любим понедельники!"
Ресторан "виленской кухни". В меню цепелины и кибины в ассортименте. Большая надпись при входе: "Осторожно, у нас очень большие порции!" (своевременное предупреждение. Очень хочется спросить - неужели ЕЩЕ больше, чем везде в этих краях?)
Ресторан "кресовой кухни" (кто не знает,"кресы" - "провинции", нынешние территории Литвы, Беларуси и Украины). Рекламка этого ресторана: "Кухня кресова с элементами кухни старопольской, украинской, литовской, русской, армянской, еврейской, кавказской").
Ресторан русской кухни. В меню: шашлык из осетра, блины с икрой, чай из самовара ("и еще 31 блюдо русской кухни").
Еще одни рестораторы написали просто: "Славянские смаки". Не важно, какие именно славянские.
Ресторация "Под старой рыбой". На вывеске изображена черная кошка. Видимо, кошка съела старую рыбу, иначе понять не получается.
Ресторация "Под Бандерой". Вообще-то "bandera" - это просто флаг. Но зато в меню имеются блюда "Огненный котелок Бандеры" (именно так, с большой буквы - что-то мясное с овощами и острым соусом) и "Спагетти имени Бандеры" (тоже с каким-то соусом). Судя по количеству народа на террасе, кабак пользуется популярностью.

Еще немного городской жизни...

в одном из районов повсюду развешаны большие плакаты: "Солидарность против..."
Против чего или против кого именно "Солидарность" - узнать не удается. Потому что у всех плакатов нижняя часть старательно оборвана - возможно, именно теми, против которых плакат.

На столбе приклеен листочек: "Не разговаривайте с незнакомыми! Еще неизвестно, кого познаете!"

Большой продовольственный рынок, овощи, фрукты, мед. Разглядываю красивые яблоки, говорю продавщице: "Что, это те самые яблоки, которые не доехали до Москвы?" - "Ой, да, - смеется женщина. - Берите, в Москву продадим дешевле!"
Но я только фотографирую яблоки.

Покупаю продукты в маленьком магазинчике, здороваюсь с продавщицей. Она пробивает чек и вдруг говорит мне по-русски: "спасибо". Поднимает голову, неуверенно улыбается, спрашивает: "Так?"

Книжный магазин. Продавщица лет тридцати показывает мне словари. Говорит: "а я тоже понимаю по-русски". Я говорю - ну и я тоже понимаю по-польски. Так дальше и разговариваем, она на плохом русском, я - на плохом польском. Я, - говорит, - ужасно мечтаю поехать в Москву. С детства мечтала, такой красивый, должно быть, город. Вот уже, наверное, скоро и поеду.
Я ей: да уж лучше в Петербург, Петербург красивее.
- Ой, не скажите. Не скажите! Все-таки Москва - это столица, а столица - это важно.

Вывеска на сувенирном магазине: "говорим по-английски, по-немецки, по-русски". Сбоку от руки приписано: "И по-польски они тоже говорят".