Jun. 4th, 2017

raisadobkach: (Английский лорд тебе товарищ)
а то я что-то мало фотографий выкладываю в этот раз.

Церковь Святого Николая, XIV век

DSC05062.JPG

Еще фото?.. )

Пока хватит. Скажите, хотите ли вы фотки из Музея медицины и Музея Сопротивления, но без перевода? А то мне ощутимо лень переводить тексты, они там большие :)
raisadobkach: (Английский лорд тебе товарищ)
 (фильмов оказалось больше, чем я думала - и это не считая фильмов с военными действиями, высадкой в Нормандии, а также с событиями в колониях - таких было бы еще гораздо больше)

"Демаркационная линия", 1966 год, черно-белый. Вот этот фильм: https://www.kinopoisk.ru/film/38437/ ;

Тот же режиссер (Клод Шаброль), который снял фильм "Женское дело", о котором я писала в прошлый раз. Но "Демаркационная линия" - фильм более ранний и, честно говоря, не очень удачный. Классический шпионский триллер про голлистское Сопротивление.
Маленький город поделен демаркационной линией. Контрабандисты переправляют через линию евреев, а участники Сопротивления - английских разведчиков и парашютистов. Местный аристократ, офицер Пьер возвращается домой после ранения - он разочарован в жизни, разочарован в войне, не верит в возможность какого-либо сопротивления и считает, что нужно смириться с победой Германии. Между тем его жена, англичанка Мэри, помогает голлистам и переправляет английских разведчиков через линию, и дальше - в Испанию. Одного разведчика ранили, и с помощью местного хирурга (участника подпольной сети) раненого крадут из госпиталя, чтобы он не попал в руки немцев, и после долгих приключений организуют его перевозку через демаркационную линию в гробу умершей престарелой бабушки. Тем временем немцы заподозрили и арестовали смелую англичанку - а ее муж наконец-то осознал необходимость борьбы и в последней сцене фильма стреляет в немцев, помогая скрыться бесстрашным подпольщикам.
Очень предсказуемо, штампованно и прямолинейно. Ну так, на троечку.
Из ценных идей (которые могут пригодиться для игры, например) побрала себе на ум в копилку образ контрабандиста, который берет предоплату с евреев за переход через линию - а затем сам сдает их в руки полиции. Надо бы завести такого персонажа на игре (но у нас люди не любят быть плохими, и с этим трудно бороться).

"Месье Батиньоль" (в русском переводе - "Чужая родня"), 2002 год. Вот этот фильм: https://www.kinopoisk.ru/film/49208/ ;

Трагикомедия. Хозяин мясной лавки Эдмон Батиньоль не любит евреев и завидует богатой семье еврейского врача, которая живет на третьем этаже. Он обвиняет сына евреев, мальчишку Симона, в том, что тот крадет из его подвала колбасу и сосиски. Но месье Батиньоль - человек недалекий и не свободный от предрассудков, однако не злой. Куда хуже жених его дочери, который живет с ними в одной квартире - тот начинающий писатель и ярый коллаборационист, делающий карьеру на сотрудничестве с немцами. Когда начинаются облавы на евреев, женишок доносит на еврейских соседей, чтобы заполучить их богатую квартиру и вселиться туда вместе с новой родней (дочка мясника его не любит, но терпит, и он не теряет надежды жениться на ней). Мясник с семьей перебирается в просторную квартиру - а тем временем однажды в его дверь стучится Симон, который сумел сбежать от немцев (потеряв при этом родителей). Мальчик вернулся в свою прежнюю квартиру за своей скрипкой...
Рассерженный Батиньоль (вот еще, свалился на голову!) прячет мальчика в подвале, ухаживает за ним и пытается найти деньги и проводника, чтобы отправить беглеца через границу в Швейцарию. Симон -  мальчик из богатой семьи, избалованный и капризный - не сразу приспосабливается к новым условиям существования, он предъявляет непомерные претензии, обвиняет во всем мясника и доставляет ему немало хлопот. Тем временем об убежище Симона прослышали две его кузины - девочки такого же возраста, также сумевшие избежать облавы - и они тоже пробираются в подвал. Таким образом на руках у Батиньоля оказывается трое еврейских детей. Но однажды жених-коллаборационист раскрыл их убежище и собирается донести в гестапо. Разгневанный мясник убивает мерзавца топором и бежит с детьми. После целой череды приключений, смешных и грустных, ему со всей этой оравой удается добраться до швейцарской границы и там найти убежище.
Фильм явно не относится к числу выдающихся шедевров, но добрый и местами реально смешной - и поэтому приятный, и без лишнего пафоса. Твердая четверка.

Profile

raisadobkach: (Default)
raisadobkach

September 2017

S M T W T F S
      12
34 56 78 9
101112 13141516
1718 19 20212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 07:27 am
Powered by Dreamwidth Studios